Lirik Lagu dan Terjemahan 'Klebus' dari Ngatmombilung, 'Langite Peteng, Udane Soyo Deres' yang Dianggap Sebabkan Hujan

LAGU Klebus pertama kali dinyayikan oleh grup band asal Yogyakarta, Ngatmombilung. Lagu tersebut kemudian banyak dinyanyikan ulang oleh penyanyi seperti Guyon Waton, Denny Caknan, hingga Happy Asmara.

lirik lagu Klebus diciptakan oleh Andry Priyanda, salah satu personel Ngatmombilung, dibantu Awang Prawasta, dan Boris Sirait. Setelah 4 bulan perilisannya pada 27 Juni 2022, lagu ini masih kerap dijadikan sound di TikTok oleh para konten kreator.

BERITA TERKAIT:
Viral! Seorang TikToker Nyanyikan Klebus dengan Bahasa Inggris, Ini Liriknya
Lirik Lagu dan Terjemahan 'Klebus' dari Ngatmombilung, 'Langite Peteng, Udane Soyo Deres' yang Dianggap Sebabkan Hujan

Bahkan, penggalan lirik lagu 'langite peteng, udane soyo deres Klebus tekan atiku' yang artinya 'langitnya gelap, hujannya semakin deras membasahi hatiku' seakan dianggap sebagai pemanggil hujan. 

Banyak warganet atau konten kreator yang menyebutkan bahwa karena lagu tersebut viral, cuaca menjadi sering hujan. Ada-ada saja memang.

Nah, dari pada penasaran, langsung saja kota simak lirik lagu sekaligus terjemahan lagu 'Klebus' yang dinyanyikan Ngtamombilung.

Dalane rame atiku sepi
Angen angen tresno dibales tresno
Nyatane tresno dibales maturnuwun
Uwis nyaman sempet sayang kok malah ngilang

Meh lungo angel bertahan loro
Nyobo selalu ono meski koe raono roso
Roso sing jebul tak rasakne dewe
Kebacut sayang ngek'i harapan koe milih liyane

Langite peteng 
Udane soyo deres Klebus tekan atiku
Cedak'e karo aku 
Nanging atimu dinggo wong liyo

Wis dalane dadi pelarian
Dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan
Aku sing sayang aku sing berjuang
Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani aku wae

Langite peteng 
Udane soyo deres Klebus tekan atiku
Cedak e karo aku 
Nanging atimu dinggo wong liyo

Wis dalane dadi pelarian
Dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan
Aku sing sayang aku sing berjuang
Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani

Wis dalane dadi pelarian
Dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan
Aku sing sayang aku sing berjuang
Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani aku wae

Bagianmu koyo biasane bagian sing nglarani aku wae

Terjemahan lirik lagu:

Jalannya ramai hatiku sepi
Angan-angan cinta dibalas cinta
Nyatanya cinta dibalas terima kasih
Sudah nyaman, sempat sayang, kok malah hilang

Ingin pergi sulit, bertahan sakit
Mencoba selalu ada, meski kau tak ada rasa
Rasa yang ternyata hanya kurasakan sendiri
Terlanjur sayang beri harapan kau pilih yang lain

Langitnya gelap
Hujannya semakin deras membasahi hatiku
Dekatnya denganku
Namun hatiku untuk yang lain

Sudah jalannya menjadi pelarian
Untuk dirimu yang sedang butuh hiburan
Aku yang sayang, aku yang berjuang
Bagianmu seperti biasa, bagian yang menyakitiku saja

Langitnya gelap
Hujannya semakin deras membasahi hatiku
Dekatnya denganku
Namun hatiku untuk yang lain

Sudah jalannya menjadi pelarian
Untuk dirimu yang sedang butuh hiburan
Aku yang sayang, aku yang berjuang
Bagianmu seperti biasa, bagian yang menyakitiku saja

Bagianmu seperti biasa, bagian yang menyakitiku saja